Déclaration de protection des données

Nous sommes très heureux de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données est une priorité particulièrement priorité pour la direction de Summary GmbH. L’utilisation des pages Internet de Summary GmbH est possible sans indication de données personnelles. possible sans aucune indication de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services spéciaux de notre entreprise par le biais de notre site Web, le traitement de ces données est nécessaire. de notre entreprise par le biais de notre site web, le traitement des données personnelles pourrait devenir nécessaire. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu’il n’existe pas de base juridique pour ce traitement, nous obtiendrons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone d’une une personne concernée est toujours conforme aux réglementations de protection des données spécifiques au pays applicables à la la société Summary GmbH. Par le biais de cette déclaration de protection des données, notre entreprise souhaite informer le public sur le type, la portée et la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, les personnes concernées sont informées de leurs droits au moyen de la présente déclaration de protection des données.

En tant que responsable du traitement, la société Summary GmbH a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir la protection la plus complète des données personnelles. mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées par le biais de ce site web. Néanmoins, les transmissions de données basées sur Internet peuvent toujours être soumises à des failles de sécurité, de sorte que une protection absolue ne peut être garantie. C’est pourquoi chaque personne concernée est libre de nous transmettre ses données personnelles par d’autres moyens, par exemple par le biais d’une carte de crédit. des données personnelles par des moyens alternatifs, par exemple par téléphone.

1. definitions

The data protection declaration of Summary GmbH is based on the terms used by the European
Parliament and the Council for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our data
protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers
and business partners. To ensure this, we would like to explain the terms used in advance.

We use the following terms, among others, in this privacy policy:

  • a) personal data

    Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person
    (hereinafter « data subject »). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or
    indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location
    data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental,
    economic, cultural or social identity of that natural person.

    Subscribe to DeepL Pro to edit this document.
    Visit www.DeepL.com/profor more information.

  • b) Person concerned

    The data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed
    by the controller.

  • c) Processing

    Processing is any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or
    not by automatic means, such as collection, recording, organisation, filing, storage, adaptation or
    alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making
    available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

  • d) Restriction of processing

    Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their future
    processing.

  • e) Profiling

    Profiling is any form of automated processing of personal data which consists of using such personal
    data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict
    aspects relating to that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal
    preferences, interests, reliability, behaviour, location or change of location.

  • f) Pseudonymisation

    Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no
    longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that
    such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures
    which ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural
    person.

  • g) Controller or person responsible for processing

    with others determines the purposes and means of the processing of personal data. Where the purposes
    and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the
    specific criteria for its designation may be provided for under Union or Member State law.

  • h) Processor

    A processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes
    personal data on behalf of the controller.

  • i) Receiver

    Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or other body to whom personal
    data are disclosed, whether or not a third party. However, public authorities that may receive personal
    data in the context of a specific investigative task under Union or Member State law shall not be
    considered as recipients.

  • j) Third party

    Third party means any natural or legal person, public authority, agency or other body other than the
    data subject, the controller, the processor and the persons who, under the direct authority of the
    controller or the processor, are authorised to process the personal data.

  • k) Consent

    Consent shall mean any freely given specific and informed indication of his or her wishes, in the form
    of a statement or other unambiguous affirmative act, by which the data subject signifies his or her
    agreement to personal data relating to him or her being processed.

    Consent shall mean any
    freely given indication of his or her wishes, in an informed and unambiguous manner, by which the data
    subject signifies his or her agreement to personal data relating to him or her being processed.

2. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données, d’autres lois sur la protection des données
de protection des données applicables dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions à caractère de
nature de protection des données est le:

Summary GmbH

Vossbarg 1

25524 Itzehoe

Allemagne

Téléphone : +49 (0)4821 779 67-0

Courriel : compliance-ag@summary-company.com

Courrier électronique : compliance-ag@summary-company.com

Site web : www.ultranatura.net

Pour plus d’informations, consultez le site web de l’association.

3. cookies

Les pages Internet de Summary GmbH utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont placés et stockés
sur un système informatique via un navigateur internet.

De nombreux sites internet et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un identifiant de cookie. Un ID de cookie
est un identifiant unique du cookie. Il s’agit d’une chaîne de caractères qui permet d’attribuer les pages Internet et les serveurs au navigateur Internet spécifique.
serveurs peuvent être attribués au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux
pages Internet visitées et aux serveurs de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d’autres cookies.
d’autres navigateurs Internet qui contiennent d’autres cookies. Un navigateur internet spécifique peut être reconnu et
identifié via l’identifiant unique du cookie.

Grâce à l’utilisation de cookies, la Summary GmbH peut fournir aux utilisateurs de ce site web des services plus
services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le paramétrage des cookies.

Au moyen d’un cookie, les informations et les offres de notre site web peuvent être optimisées dans le sens de l’…
l’utilisateur. Comme déjà mentionné, les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site web. L’objectif de cette
reconnaissance est de faciliter l’utilisation de notre site web par les utilisateurs. Par exemple, l’utilisateur d’un site web qui utilise des
cookies n’a pas besoin de saisir à nouveau ses données d’accès à chaque fois qu’il visite le site web, puisque
car cette opération est effectuée par le site web et le cookie stocké sur le système informatique de l’utilisateur. Un autre exemple est le
cookie d’un panier d’achat dans une boutique en ligne. La boutique en ligne se souvient des articles qu’un client a placés dans le panier virtuel via un cookie.
placé dans le panier d’achat virtuel via un cookie.

La personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site web au moyen d’un
réglage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à la mise en place de cookies.
En outre, les cookies qui ont déjà été configurés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou des
d’autres logiciels. Ceci est possible dans tous les navigateurs internet courants. Si la personne concernée
désactive le paramétrage des cookies dans le navigateur Internet utilisé, il se peut que toutes les fonctions de notre site Internet ne soient pas
entièrement utilisables

4. collecte de données et d’informations générales

Le site web de la Summary GmbH collecte une série de données et d’informations générales chaque fois qu’un
personne concernée ou un système automatisé appelle le site web. Ces données et informations générales sont stockées dans les
fichiers journaux du serveur. Les données suivantes peuvent être collectées : (1) les types et versions de navigateur utilisés, (2)
(2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site web à partir duquel le système d’accès accède à notre site web (appelé référent).
(3) le site web à partir duquel un système d’accès accède à notre site web (appelé référent), (4) les sous-sites web auxquels un système d’accès accède sur notre site web
sur notre site web, (5) la date et l’heure d’un accès au site web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP
Internet (adresse IP), (7) le fournisseur d’accès Internet du système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires permettant d’éviter tout danger dans le cadre de l’utilisation du site.
informations qui servent à éviter tout danger en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.
systèmes informatiques.

Lorsqu’elle utilise ces données et informations générales, la société Summary GmbH ne tire aucune conclusion
sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires (1) pour livrer correctement le contenu de notre site web.
correctement, (2) pour optimiser le contenu de notre site web et la publicité pour celui-ci, (3) pour garantir la
fonctionnalité à long terme de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web, et
(4) fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires à la poursuite en cas de
d’une cyberattaque. Par conséquent, la Summary GmbH analyse les données et informations collectées de manière anonyme
d’une part, et d’autre part, dans le but d’accroître la protection des données et la sécurité des données de
notre entreprise afin de pouvoir, en fin de compte, assurer un niveau optimal de protection des données personnelles que nous
traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toute donnée personnelle
fournies par une personne concernée.

5. Inscription sur notre site internet

La personne concernée a la possibilité de s’inscrire sur le site web du responsable du traitement en fournissant des
personnelles. Les données personnelles qui sont transmises au responsable du traitement dans ce contexte résultent du respectif
masque de saisie utilisé pour l’enregistrement. Les données à caractère personnel saisies par la personne concernée sont collectées et
collectées et stockées exclusivement à des fins d’utilisation interne par le responsable du traitement et pour ses propres besoins. Le responsable du traitement peut faire en sorte
le transfert des données à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un fournisseur de services d’expédition de colis.
également utiliser les données personnelles exclusivement pour un usage interne imputable au responsable du traitement.

En s’inscrivant sur le site web du responsable du traitement, l’adresse IP attribuée par le fournisseur de services Internet (FSI) de la personne concernée.
provider (ISP) de la personne concernée, la date et l’heure de l’enregistrement sont également stockées. Le stockage de
Le stockage de ces données s’effectue en tenant compte du fait que ce n’est qu’ainsi que l’on peut empêcher l’utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, rectifier ces données.
services et, si nécessaire, ces données permettent d’élucider les infractions pénales qui ont été commises.
commises. À cet égard, le stockage de ces données est nécessaire pour la protection du responsable du traitement.
En principe, ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s’il existe une obligation légale de les transmettre ou si la transmission sert à des fins utiles.
les transmettre ou que la transmission serve à des fins de poursuites pénales.

L’enregistrement des données est effectué par le responsable du traitement.

L’enregistrement de la personne concernée par la fourniture volontaire de données personnelles sert à ce que le
responsable du traitement d’offrir à la personne concernée des contenus ou des services qui, en raison de la nature de la question, ne peuvent être offerts qu’aux utilisateurs enregistrés.
être offerts aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données personnelles fournies lors de l’enregistrement ou de les faire modifier.
l’inscription à tout moment ou de les faire supprimer complètement de la base de données du responsable du traitement.

Le responsable du traitement fournit à toute personne concernée, à tout moment et sur demande, des informations sur ce qui suit .
données à caractère personnel sont stockées au sujet de la personne concernée. En outre, le responsable du traitement doit corriger ou effacer
données à caractère personnel à la demande ou à l’indication de la personne concernée, à condition qu’il n’existe pas d’obligations légales de conserver ces données.
obligation légale de conserver ces données. L’ensemble du personnel du responsable du traitement est à la disposition de la personne concernée en tant que
personnes de contact dans ce contexte.

6. abonnement à notre newsletter

Sur le site web de la société Summary GmbH, les utilisateurs ont la possibilité de s’abonner à la newsletter de notre
lettre d’information de notre entreprise. Les données personnelles transmises au responsable du traitement lors de la commande de la newsletter.
sont spécifiées dans le masque de saisie utilisé à cet effet.

La Summary GmbH informe ses clients et ses partenaires commerciaux à intervalles réguliers au moyen d’une
newsletter sur les offres de l’entreprise. La lettre d’information de notre entreprise ne peut en principe être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée a donné son accord.
personne concernée, si (1) la personne concernée dispose d’une adresse e-mail valide et (2) si la personne concernée s’inscrit à l’envoi de la newsletter.
envoi de la lettre d’information. Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation est envoyé à l’adresse e-mail enregistrée par une personne concernée pour la première fois pour l’envoi de la newsletter.
personne concernée pour la première fois pour l’envoi de la newsletter en utilisant la procédure de double opt-in. Ce courriel de confirmation
e-mail de confirmation sert à vérifier si le propriétaire de l’adresse e-mail en tant que personne concernée a
autorisé la réception de la newsletter.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous stockons également l’adresse IP du système informatique utilisé par la
la personne concernée au moment de l’inscription, ainsi que la date et l’heure de l’inscription, qui sont attribuées
par le fournisseur d’accès à Internet (FAI). La collecte de ces données est nécessaire afin de pouvoir retracer
l’utilisation abusive (éventuelle) de l’adresse électronique d’une personne concernée à un moment ultérieur et sert donc de
protection juridique pour le responsable du traitement.

Les données personnelles collectées dans le cadre d’une inscription à la lettre d’information sont utilisées exclusivement pour. 

l’envoi de notre lettre d’information. En outre, les abonnés à la newsletter pourraient être informés par e-mail si cela est
nécessaire au fonctionnement du service de la newsletter ou d’une inscription associée, comme cela pourrait être le cas en cas de
modification de l’offre de la newsletter ou de changements dans les conditions techniques. Aucune donnée personnelle
collectées dans le cadre du service de la newsletter ne seront transmises à des tiers. L’abonnement à notre
newsletter peut être annulé par la personne concernée à tout moment. Le consentement à la conservation des données personnelles,
que la personne concernée nous a donné pour l’envoi de la newsletter, peut être révoqué à tout moment. Aux fins de la
Pour la révocation du consentement, un lien correspondant se trouve dans chaque newsletter. En outre, il est
également possible de se désabonner de la newsletter à tout moment directement sur le site web du responsable du traitement ou
d’en informer le responsable du traitement d’une autre manière.

7. suivi de la newsletter

Les newsletters de Summary GmbH contiennent ce que l’on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature
graphique qui est intégré dans ces courriels envoyés au format HTML pour permettre l’enregistrement et l’analyse des fichiers journaux.
fichier journal. Cela permet une évaluation statistique du succès ou de l’échec des campagnes de marketing en ligne.
Sur la base du pixel de suivi intégré, la Summary GmbH peut voir si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée, et quels liens ont été créés.
par une personne concernée, et quels liens contenus dans l’e-mail ont été appelés par la personne concernée.

Ces données à caractère personnel collectées via les pixels de suivi contenus dans les newsletters sont stockées et
analysées par le responsable du traitement afin d’optimiser l’envoi des newsletters et de mieux adapter le contenu
des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas communiquées à des tiers.
tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment la déclaration séparée de consentement donnée à cet égard via la procédure de double opt-in.
par le biais de la procédure de double opt-in. Après une révocation, ces données personnelles seront supprimées par le responsable du traitement.
par le responsable du traitement. La société Summary GmbH considère automatiquement le retrait de la réception de la newsletter comme une
une révocation.

8. possibilité de contact via le site web

Le site web de la société Summary GmbH contient des dispositions légales qui permettent un contact électronique rapide avec notre entreprise, ainsi qu’une communication directe avec nous.
rapide à notre entreprise, ainsi qu’une communication directe avec nous, qui comprend également une adresse générale
de ce que l’on appelle le courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par e-mail ou en
utilisant un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront stockées automatiquement.
Les données à caractère personnel transmises volontairement par une personne concernée au responsable du traitement sont stockées aux fins suivantes
aux fins du traitement ou de la prise de contact avec la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas divulguées à des
tiers.

9. Fonction de commentaire dans le blog du site web

La société Summary GmbH offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des contributions individuelles du blog.
contributions sur un blog, qui se trouve sur le site web du responsable du traitement. Un blog est un portail maintenu
sur un site web, qui est généralement consultable par le public, dans lequel une ou plusieurs personnes, appelées blogueurs ou web
blogueurs, peuvent publier des articles ou écrire des pensées dans ce qu’on appelle des billets de blog. Les billets de blog peuvent généralement être
commentés par des tiers.

Si une personne concernée laisse un commentaire sur le blog publié sur ce site web, en plus des
commentaires laissés par la personne concernée, les détails de l’heure à laquelle le commentaire a été saisi et le nom d’utilisateur
(pseudonyme) choisi par la personne concernée sont également stockés et publiés. En outre, l’adresse IP
attribuée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) de la personne concernée est également enregistrée. Ce stockage de l’adresse
l’adresse IP a lieu pour des raisons de sécurité et au cas où la personne concernée violerait les droits
de tiers en publiant un commentaire ou un contenu illégal. Le stockage de ces données personnelles est
personnelles est donc dans l’intérêt du responsable du traitement, afin qu’il puisse se disculper si nécessaire en cas d’infraction.
en cas d’infraction. Il n’y aura aucune divulgation de ces données personnelles collectées à des tiers,
sauf si cette divulgation est exigée par la loi ou sert la défense juridique du responsable du traitement.

10. Suppression et blocage de routine des données à caractère personnel

Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant le temps nécessaire pour
atteindre la finalité du stockage ou lorsque cela est prévu par la directive et le règlement européen ou
autre législateur dans les lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.

Si la finalité de la conservation n’est plus applicable ou si une période de conservation prescrite par la directive et le règlement européens ou un autre législateur compétent.
directive et le règlement européens ou un autre législateur compétent expire, les données à caractère personnel seront couramment
bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales.

11. Rights of the data subject

    • a) Droit à la confirmation

       

      Toute personne concernée a le droit, conféré par la directive européenne et le règlement, de
      obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont
      traitées. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit, elle peut, à tout moment, contacter n’importe quel
      employé du responsable du traitement.

    • b) Droit d’accès

      Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, octroyé par la
      directive et le règlement européens, d’obtenir à tout moment du responsable du traitement, à titre gratuit, l’accès aux données à caractère personnel la concernant qui ont été conservées, ainsi qu’une copie de ces données.
      des données à caractère personnel la concernant qui ont été conservées. En outre, la directive et le règlement européens
      Règlement ont accordé à la personne concernée l’accès aux informations suivantes:

      • les finalités du traitement
      • les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées
      • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, notamment
        notamment dans le cas de destinataires situés dans des pays tiers ou d’organisations internationales.
      • si possible, la durée prévue de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible
        les critères permettant de déterminer cette durée
      • l’existence d’un droit d’obtenir la rectification ou l’effacement des données à caractère personnel le concernant,
        ou d’obtenir la limitation du traitement par le responsable du traitement, ou un droit d’opposition à ce traitement
      • l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle
      • si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur l’origine
        des données
      • L’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du
        GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les
        effets escomptés de ce traitement pour la personne concernée

      La personne concernée a également le droit d’être informée si des données à caractère personnel ont été transférées vers un
      pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d’être
      d’être informée des garanties appropriées en rapport avec le transfert.

      Si une personne concernée souhaite exercer ce droit d’accès, elle peut, à tout moment, contacter un
      employé du responsable du traitement.

    • c) Droit de rectification

       

      Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel dispose du droit accordé par la
      directive et le règlement européens d’obtenir la rectification sans délai des données à caractère personnel inexactes la concernant.
      la concernant. En outre, la personne concernée a le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’un complément de données.
      données à caractère personnel incomplètes, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire, compte tenu des finalités du
      traitement.

      Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut, à tout moment, s’adresser à tout
      employé du responsable du traitement.

d) Droit à l’effacement (droit à l’oubli)

Chaque personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par la
directive et le règlement européens, d’obtenir du responsable du traitement l’effacement sans délai des données personnelles
données à caractère personnel la concernant, lorsqu’un des motifs suivants s’applique et dans la mesure où le traitement est
pas nécessaire:

      • Les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées d’une autre manière à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
        plus nécessaires.
      • La personne concernée révoque son consentement sur lequel le traitement était fondé conformément à l’article
        6, paragraphe 1, point a), du GDPR ou de l’article 9, paragraphe 2, point a), du GDPR et il n’existe aucune autre base juridique pour le traitement.
      • La personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du GDPR et il n’existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement.
        motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de
        l’article 21, paragraphe 2, du GDPR.
      • Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite
      • L’effacement des données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis.
        du droit de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis
      • Les données personnelles ont été collectées en relation avec les services de la société de l’information offerts conformément à l’article 8. 8
        (1) DS-GVO

Si l’une des raisons susmentionnées s’applique, et qu’une personne concernée souhaite demander l’effacement des
données personnelles stockées par la Summary GmbH, elle peut, à tout moment, contacter n’importe quel employé du responsable du traitement.
contrôleur. L’employé de la Summary GmbH fera en sorte que la demande d’effacement soit immédiatement satisfaite.
immédiatement.

Si les données personnelles ont été rendues publiques par Summary GmbH et que notre société, en tant que
responsable est tenue d’effacer les données personnelles conformément à l’art. 17 Para. 1 DS-GVO de supprimer les données personnelles
données personnelles, Summary GmbH doit mettre en œuvre des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques,
techniques, en tenant compte de la technologie disponible et du coût de la mise en œuvre, afin d’informer les autres responsables du traitement des données personnelles publiées que la suppression des données personnelles est possible.
contrôleurs des données personnelles publiées que la personne concernée a demandé à ces contrôleurs d’effacer les données personnelles.
à ces autres responsables du traitement d’effacer tous les liens vers les données à caractère personnel ou leurs copies ou réplications,
à moins que le traitement ne soit nécessaire. L’employé de la société Summary GmbH prendra les mesures nécessaires dans les
cas individuels.

  • e) Droit à la limitation du traitement

    Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par la
    directive et le règlement européens, d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsqu’une des
    conditions suivantes est remplie :

    • L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
      au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel
    • Le traitement est illicite, la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel et, en revanche
      demande la restriction de l’utilisation des données à caractère personnel.
    • Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée
      en a besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
    • La personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1, du GDPR et il n’est pas encore clair si les motifs légitimes du responsable du traitement l’emportent sur ceux de la personne concernée.
      clair si les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

    Si l’une des conditions susmentionnées est remplie, et qu’une personne concernée souhaite demander la restriction
    des données à caractère personnel stockées par Summary GmbH, elle peut, à tout moment, contacter n’importe quel employé du responsable du traitement.
    contrôleur. L’employé de Summary GmbH prendra des dispositions pour la restriction du traitement.

  • f) Right to data portability

    Any data subject of the processing of personal data has the right granted by the European Directive
    and Regulation to receive the personal data concerning him or her, which have been provided by the
    data subject to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she
    shall also have the right to transmit such data to another controller without hindrance from the
    controller to whom the personal data have been provided, provided that the processing is based on
    consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR or Article 9(2)(a) of the GDPR or on a contract pursuant
    to Article 6(1)(b) of the GDPR and the processing is carried out by automated means, unless the
    processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise
    of official authority vested in the controller.

    Furthermore, when exercising the right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the
    data subject shall have the right to obtain that the personal data be transferred directly from one
    controller to another controller, where this is technically feasible and provided that this does not
    adversely affect the rights and freedoms of other persons.

    In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any
    employee of the Summary GmbH.

  • g) Droit de recours

    Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel dispose du droit accordé par la
    directive et le règlement européens de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au
    au traitement des données à caractère personnel la concernant qui est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e)
    ou f) du GDPR. Cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.

    La société Summary GmbH ne traitera plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, sauf si .
    nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l’emportent sur les intérêts,
    droits et libertés de la personne concernée, ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

     

    Si la société Summary GmbH traite des données à caractère personnel à des fins de marketing direct, la personne concernée
    a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel traitées pour ce type de marketing.
    Cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Si la personne concernée
    s’oppose à Summary GmbH au traitement à des fins de marketing direct, Summary GmbH ne traitera plus les données personnelles à ces fins.
    ne traitera plus les données personnelles à ces fins.

    En outre, la personne concernée a le droit, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de .
    de s’opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant qui est effectué par la société Summary GmbH
    à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du règlement sur la protection des données, à moins que ce traitement ne soit nécessaire pour des raisons de sécurité.
    règlement sur la protection des données, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une tâche effectuée
    dans l’intérêt public.

    Pour exercer son droit d’opposition, la personne concernée peut s’adresser directement à tout employé de la société.
    Summary GmbH ou un autre employé. La personne concernée est également libre, dans le cadre de l’utilisation des
    services de la société de l’information, nonobstant la directive 2002/58/CE, d’exercer son droit d’opposition
    au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

  • h) Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage

    Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par la
    directive européenne et le règlement, de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement
    automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à son égard ou qui l’affecte de manière similaire, à condition que la décision soit prise en connaissance de cause.
    l’affecte de manière significative, à condition que la décision (1) ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un
    l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) soit autorisée par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
    le droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable du traitement est soumis et que ce droit prévoit des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits de la personne concernée.
    pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, ou (3) est fondé sur le consentement explicite de la personne concernée.
    consentement explicite de la personne concernée.

    Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée.
    Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) si elle est prise avec le consentement explicite de la personne concernée, la Summary
    GmbH met en œuvre des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée.
    intérêts légitimes de la personne concernée, qui comprennent au moins le droit d’obtenir l’intervention de la personne concernée de la part du responsable du traitement, d’exprimer son opinion ou de demander des explications.
    du responsable du traitement, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.

    Si la personne concernée souhaite exercer des droits concernant les décisions automatisées, elle peut, à tout
    à tout moment, contacter n’importe quel employé du responsable du traitement.

  • i) Droit de retirer son consentement en vertu de la loi sur la protection des données

    Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel dispose du droit accordé par la
    directive et le règlement de retirer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel.

     

    Si la personne concernée souhaite exercer son droit de retrait du consentement, elle peut, à tout moment ,
    contacter tout employé du responsable du traitement.

    La personne concernée souhaite exercer son droit de retrait du consentement.

12. Politique de confidentialité sur l’utilisation et l’application d’AddThis

Le responsable du traitement a intégré des composants de la société AddThis sur ce site web. AddThis est un fournisseur de marque-pages. Ce service permet une mise en signet simplifiée des pages Internet par le biais de boutons.
En déplaçant la souris sur le composant AddThis ou en cliquant dessus, une liste de services de partage et de mise en favoris s’affiche.
s’affiche. AddThis est utilisé sur plus de 15 millions de sites web, et les boutons sont affichés
plus de 20 milliards de fois par an, selon la société d’exploitation.

 

La société exploitante d’AddThis est Oracle Corporation, 10 Van de Graaff Drive, Burlington, MA.
01803, USA.

 

Chaque fois qu’une des pages individuelles de ce site web exploité par le responsable du traitement est appelée et
sur laquelle un composant AddThis a été intégré, le navigateur internet sur le système de technologie de l’information de la personne concernée.
système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant AddThis respectif.
à télécharger les données du site web www.addthis.com. Le navigateur Internet de la personne concernée reçoit automatiquement
reçoit automatiquement le composant AddThis. Dans le cadre de cette procédure technique, AddThis reçoit des informations concernant
la visite et quelle page individuelle spécifique de ce site web est utilisée par le système informatique
utilisé par la personne concernée. En outre, AddThis prend connaissance de l’adresse IP de l’ordinateur utilisé par la personne concernée.
système informatique utilisé par la personne concernée, attribuée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI), le type de navigateur, la langue du navigateur, le site Web consulté avant notre site Web.
navigateur, la langue du navigateur, le site Web consulté avant notre site Web, la date et l’heure de la visite de notre site Web.
site web. AddThis utilise ces données pour créer des profils d’utilisateurs anonymes. Les données et informations
transmises à AddThis de cette manière permettent à AddThis lui-même et aux sociétés associées à AddThis ou à ses sociétés partenaires de cibler les visiteurs du site Web.
ses entreprises partenaires de cibler les visiteurs des pages Internet du responsable du traitement avec des publicités personnalisées et basées sur les intérêts.

AddThis affiche des publicités personnalisées et basées sur les intérêts sur la base d’un cookie défini par la
société. Ce cookie analyse le comportement de navigation individuel du système informatique utilisé par la
personne concernée. Le cookie enregistre les visites des pages Internet provenant du système informatique.

La personne concernée peut empêcher à tout moment la mise en place de cookies par notre site Internet, comme déjà décrit ci-dessus.
à tout moment au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi de manière permanente
à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également AddThis de
placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, les cookies déjà
définis par AddThis peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.

La personne concernée a également la possibilité de s’opposer de manière permanente au traitement des données personnelles par.
AddThis. Pour ce faire, la personne concernée doit appuyer sur le bouton d’opt-out sous le lien suivant .
http://www.addthis.com/privacy/opt-out, qui définit un cookie d’opt-out. Le cookie d’opt-out défini avec l
objection est stocké sur le système de technologie de l’information utilisé par la personne concernée. Si les cookies du système de la
système de la personne concernée sont supprimés après une objection, la personne concernée doit appeler à nouveau le lien et définir
un nouveau cookie d’opt-out.

 

Avec la mise en place du cookie d’exclusion, il est toutefois possible que les pages Internet du
responsable du traitement ne soient plus entièrement utilisables par la personne concernée.

La politique de confidentialité applicable d’AddThis peut être consultée à l’adresse http://www.addthis.com/privacy/privacypolicy.

13. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de Facebook

Le responsable du traitement a intégré des composants de la société Facebook sur ce site web. Facebook est un
réseau social.

Un réseau social est un lieu de rencontre sociale exploité sur Internet, une communauté en ligne qui, en règle générale
permet aux utilisateurs de communiquer et d’interagir les uns avec les autres dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de
une plateforme d’échange d’opinions et d’expériences ou permet à la communauté Internet de fournir des
des informations personnelles ou liées à l’entreprise. Facebook permet aux utilisateurs du réseau social de créer des profils
profils, de télécharger des photos et de se mettre en réseau via des demandes d’amis, entre autres.

La société d’exploitation de Facebook est une société de services.

La société d’exploitation de Facebook est Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis.
Le contrôleur des données personnelles, si une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, est Facebook Ireland Ltd,
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Chaque fois qu’une personne concernée accède à l’une des pages individuelles de ce site web exploité par le responsable du traitement des données.
contrôleur des données et sur laquelle un composant Facebook (plug-in Facebook) a été intégré, le navigateur internet de la personne concernée.
sur le système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Facebook respectif à télécharger une représentation de la page Web.
de télécharger une représentation du composant Facebook correspondant à partir de Facebook.
correspondant depuis Facebook. Un aperçu complet de tous les plug-ins Facebook est disponible à l’adresse suivante
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Dans le cadre de cette procédure technique
technique, Facebook reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne
personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps à Facebook, Facebook reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site web la personne concernée visite à chaque fois que la personne concernée appelle notre site web et pendant
et pendant toute la durée de sa visite sur notre site. Ces informations sont collectées par le composant Facebook
et sont attribuées par Facebook au compte Facebook de la personne concernée. Si la personne concernée
personne concernée active l’un des boutons Facebook intégrés sur notre site web, par exemple le bouton « J’aime »,
ou si la personne concernée publie un commentaire, Facebook attribue ces informations au compte d’utilisateur Facebook personnel de la personne concernée et stocke ces informations dans son compte Facebook.
de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

 

Facebook reçoit toujours l’information, via le composant Facebook, que la personne concernée a visité .
notre site web si la personne concernée est connectée à Facebook en même temps qu’elle appelle notre site web ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook.
a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook. Si la personne concernée
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Facebook.
transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant d’accéder à notre site web.

La politique de données publiée par Facebook, accessible à l’adresse https://dede.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de
personnelles par Facebook. Elle explique également quelles options de paramétrage Facebook propose pour protéger la vie privée de la
personne concernée. En outre, il existe différentes applications permettant de supprimer la transmission de données à Facebook.
transmission de données à Facebook. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour supprimer la transmission des données à Facebook.
transmission de données à Facebook.

14. Politique de confidentialité sur l’utilisation et l’application des fonctions du programme d’affiliation d’Amazon

En tant que participant au programme d’affiliation Amazon, le responsable du traitement a intégré des composants Amazon.
sur ce site web. Les composants Amazon ont été conçus par Amazon dans le but de .
de renvoyer les clients vers différents sites web du groupe Amazon, en particulier Amazon.co.uk,
Local.Amazon.co.uk, Amazon.de, BuyVIP.com, Amazon.fr, Amazon.it et Amazon.es, via des publicités.
BuyVIP.com en contrepartie du versement d’une commission. Le responsable du traitement peut générer des revenus publicitaires
grâce à l’utilisation des composants Amazon.

La société exploitante de ces composants Amazon est Amazon EU S.à.r.l, 5 Rue Plaetis, L-2338.
Luxembourg, Luxembourg.

Amazon place un cookie sur le système de technologie de l’information de la personne concernée. Ce que sont les cookies
a déjà été expliqué ci-dessus. Par chaque appel individuel de l’une des pages individuelles de ce
site web, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Amazon a été intégré,
le navigateur Internet sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement amené
par le composant Amazon respectif à transmettre des données à Amazon à des fins de publicité en ligne
et du règlement des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Amazon prend connaissance de
données personnelles qui sont utilisées par Amazon pour retracer l’origine des commandes reçues par Amazon et ensuite
pour permettre le décompte des commissions. Entre autres choses, Amazon peut suivre que la personne concernée a
cliqué sur un lien d’affiliation sur notre site web.

La personne concernée peut empêcher la mise en place de cookies par notre site web, comme déjà décrit ci-dessus, à
à tout moment au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi de manière permanente
à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Amazon de
l’installation d’un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, les cookies déjà
définis par Amazon peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité applicable d’Amazon sont disponibles à l’adresse suivante
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=3312401.

15. Politique de confidentialité relative à l’utilisation et à l’application de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation
fonction)

 

Le responsable du traitement a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d’anonymisation) sur ce
site web. Google Analytics est un service d’analyse du web. L’analyse web est la collecte, la compilation et
évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d’analyse web collecte entre autres
collecte des données sur le site web à partir duquel une personne concernée a accédé à un site web (ce que l’on appelle les
référents), quelles sous-pages du site web ont été consultées ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une sous-page a été consultée. Une analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour analyser le rapport coût-bénéfice de la publicité sur internet.

 

La société d’exploitation du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House,
Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

 

Le responsable du traitement utilise l’ajout « _gat._anonymizeIp » pour l’analyse web via Google Analytics. Par
moyen de cet add-on, l’adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est raccourcie et
et anonymisée par Google si l’accès à nos pages Internet a lieu à partir d’un État membre de l’Union européenne ou d’un autre État partie à la Convention sur la protection des données.
Union européenne ou d’un autre État partie à l’accord sur l’Espace économique européen.

L’objectif du composant Google Analytics est d’analyser le flux des visiteurs de notre site Internet.
Google utilise les données et informations obtenues, entre autres, pour évaluer l’utilisation de notre site Internet,
de compiler pour nous des rapports en ligne sur les activités de notre site Internet et de fournir d’autres services en
en relation avec l’utilisation de notre site web.

Google Analytics installe un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies de
cookies sont a déjà été expliqué ci-dessus. En plaçant le cookie, Google est en mesure d’analyser l’utilisation de notre site web.
l’utilisation de notre site web. Chaque fois qu’une des pages individuelles de ce site web, exploité par le responsable du traitement des données.
est appelée et sur laquelle un composant de Google Analytics a été intégré, le navigateur internet du
système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement amené par le composant Google
Analytics à transmettre des données à Google à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de ce
processus technique, Google prend connaissance de données personnelles, telles que l’adresse IP de la personne concernée,
que Google utilise, entre autres, pour suivre l’origine des visiteurs et des clics et, par la suite, pour
permettre le calcul des commissions.

By means of the cookie, personal information, for example the access time, the location from which
an access originated and the frequency of visits to our website by the data subject, is stored. Each time
the data subject visits our website, this personal data, including the IP address of the internet connection
used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. This personal data is
stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via
the technical process to third parties.

The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at
any time by means of an appropriate setting of the Internet browser used and thus permanently object
to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from
setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already
set by Google Analytics can be deleted at any time via the internet browser or other software
programmes.

The data subject also has the option of objecting to the collection of data generated by Google
Analytics and related to the use of this website, as well as to the processing of this data by Google, and
to prevent such processing. For this purpose, the data subject must download and install a browser addon under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on informs Google
Analytics via JavaScript that no data and information on visits to Internet pages may be transmitted to
Google Analytics. The installation of the browser add-on is considered by Google as an objection. If the
data subject’s information technology system is deleted, formatted or reinstalled at a later date, the data
subject must reinstall the browser add-on in order to deactivate Google Analytics. Sofern das BrowserAdd-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen
ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten
Aktivierung des Browser-Add-Ons.

Further information and Google’s applicable privacy policy can be found at
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at
http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in more detail at this link
https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

16. Règles de confidentialité relatives à l’utilisation et à l’application de Google+

Le responsable du traitement a intégré le bouton Google+ en tant que composant sur ce site web. Google+ est un réseau dit social. Un réseau social est un lieu de rencontre sociale exploité sur Internet, une communauté en ligne, qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux.
communauté en ligne, qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer et d’interagir les uns avec les autres dans un espace virtuel. A
réseau social peut servir de plate-forme pour le partage d’opinions et d’expériences ou permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou liées à l’entreprise.
de fournir des informations personnelles ou relatives à l’entreprise. Google+ permet aux utilisateurs du réseau social
de créer des profils privés, de télécharger des photos et de créer un réseau via des demandes d’amis, entre autres.

 

La société d’exploitation de Google+ est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin,
D04 E5W5, Irlande.

 

Chaque fois qu’une personne concernée accède à l’une des pages individuelles de ce site internet exploité par le responsable du traitement des données.
responsable du traitement et sur laquelle un bouton Google+ a été intégré, le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement mis à jour.
système informatique de la personne concernée est automatiquement déclenché par le bouton Google+ respectif pour
télécharger une représentation du bouton Google+ correspondant à partir de Google. Dans le cadre de cette
procédure technique, Google reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web qui est visitée
par la personne concernée. Des informations plus détaillées sur Google+ sont disponibles à l’adresse suivante
https://developers.google.com/+/.

Si la personne concernée est connectée en même temps à Google+, Google reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site Internet la personne concernée visite.
sous-page spécifique de notre site Internet que la personne concernée visite à chaque fois que la personne concernée appelle notre site Internet et pendant
pendant toute la durée de sa visite sur notre site. Ces informations sont collectées par le bouton Google+
et attribuées par Google au compte Google+ respectif de la personne concernée.

Si la personne concernée active l’un des boutons Google+ intégrés sur notre site internet et fait ainsi une.
recommandation Google+1, Google associe cette information au compte personnel de la personne concernée.
compte utilisateur Google+ de la personne concernée et stocke ces données personnelles. Google stocke la recommandation Google+1 de la
personne concernée et la rend accessible au public conformément aux conditions acceptées par la
personne concernée à cet égard. Une recommandation Google+1 faite par la personne concernée sur ce site web sera
ultérieurement stockée et traitée avec d’autres données à caractère personnel, telles que le nom du
Google+1 utilisé par la personne concernée et la photo stockée dans ce compte, dans d’autres services de Google, par exemple les résultats du moteur de recherche.
par exemple, les résultats du moteur de recherche Google, le compte Google de la personne concernée et la photo stockée dans ce compte.
personne concernée ou à d’autres endroits, par exemple sur des sites web ou en relation avec des publicités.
En outre, Google est en mesure de relier la visite de ce site web à d’autres données personnelles enregistrées par Google.
Google enregistre également ces données personnelles dans le but d’améliorer ou d’optimiser ses différents services.
différents services de Google.

Google reçoit toujours l’information, via le bouton Google+, que la personne concernée a visité notre site web.
site web si la personne concernée est simultanément connectée à Google+ au moment de l’appel de notre site web ;
ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le bouton Google+.

Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Google, elle peut empêcher
cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d’accéder à notre site web.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité applicable de Google sont disponibles à l’adresse suivante
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Des conseils supplémentaires de Google concernant le bouton Google+1
peuvent être consultées à l’adresse https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

17. Règles de confidentialité relatives à l’utilisation et à l’application de Google AdWords

Le responsable du traitement a intégré Google AdWords sur ce site web. Google AdWords est un service de publicité sur internet
service de publicité qui permet aux annonceurs de placer des annonces à la fois dans les résultats du moteur de recherche de Google et dans le
réseau publicitaire de Google. Google AdWords permet à l’annonceur d’indiquer à l’avance certains mots-clés.
mots clés, grâce auxquels une annonce s’affiche dans les résultats du moteur de recherche de Google exclusivement lorsque l’utilisateur
l’utilisateur trouve un résultat de recherche pertinent par rapport au mot clé dans le moteur de recherche. Dans le réseau publicitaire de Google
les annonces sont diffusées sur des pages Internet pertinentes par rapport au sujet, à l’aide d’un algorithme automatique et en tenant compte des mots-clés définis au préalable.
et en tenant compte des mots-clés préalablement définis.

 

La société d’exploitation des services Google AdWords est Google Ireland Limited, Gordon House,
Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

 

L’objectif de Google AdWords est de faire de la publicité pour notre site web en affichant des publicités pertinentes en termes d’intérêts.
publicité sur les sites Web d’entreprises tierces et dans les résultats du moteur de recherche de Google.
moteur de recherche et d’afficher des publicités de tiers sur notre site internet.

Si une personne concernée accède à notre site Internet via une annonce Google, un cookie dit de conversion est stocké par .
Google sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies a déjà été
expliqué ci-dessus. Un cookie de conversion perd sa validité après trente jours et ne sert pas à identifier la
personne concernée. Le cookie de conversion est utilisé pour savoir si certaines sous-pages, par exemple la page d’accueil du site, ont été visitées. panier d’un système de boutique en ligne, ont été appelées sur notre site web, à condition que le cookie n’ait pas
pas encore expiré. Le cookie de conversion nous permet, ainsi qu’à Google, de savoir si une personne concernée qui
a accédé à notre site web via une annonce AdWords a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire qu’elle a réalisé ou annulé un
achat de marchandises.

 

Les données et informations collectées par l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour
créer des statistiques de visite pour notre site web. Ces statistiques de visite sont à leur tour utilisées par nous afin de déterminer le
nombre total d’utilisateurs qui ont été dirigés vers nous par le biais d’annonces AdWords, c’est-à-dire pour déterminer le succès ou l’échec de l’annonce AdWords respective et pour optimiser les résultats.
l’annonce AdWords correspondante et d’optimiser nos annonces AdWords à l’avenir. Ni notre entreprise ni les autres
annonceurs de Google AdWords ne reçoivent de Google des informations permettant d’identifier la personne concernée.
pourrait être identifiée.

Au moyen du cookie de conversion, des informations personnelles, telles que les sites Web visités par la personne concernée, sont stockées.
personne concernée, sont stockées. Chaque fois que la personne concernée visite notre site web, des données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont stockées.
la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique.
États-Unis d’Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique. Google peut transmettre ces
données personnelles collectées via la procédure technique à des tiers.

La personne concernée peut empêcher à tout moment la mise en place de cookies par notre site Internet, comme déjà décrit ci-dessus.
à tout moment au moyen d’un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi de manière permanente
au paramétrage des cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de
l’installation d’un cookie de conversion sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un
cookie déjà défini par Google AdWords peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres
programmes logiciels.

La personne concernée a également la possibilité de s’opposer à la publicité basée sur les intérêts de Google. Pour ce faire ,
la personne concernée doit appeler le lien www.google.de/settings/ads à partir de n’importe quel navigateur Internet qu’elle
ou elle utilise et y effectuer les réglages souhaités.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité applicable de Google sont disponibles à l’adresse suivante
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

18. Politique de confidentialité relative à l’utilisation d’Instagram

 

Le responsable du traitement a intégré des composants du service Instagram sur ce site web. Instagram est un
service qui se qualifie de plateforme audiovisuelle et qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et également de
redistribuer ces données sur d’autres réseaux sociaux.

La société d’exploitation des services Instagram est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square,
Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.

 

Lorsque l’une des pages individuelles de ce site web exploité par le responsable du traitement est appelée et sur
laquelle un composant Instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur internet sur le
système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le respectif
composant Instagram à télécharger une représentation du composant Instagram correspondant. Dans le cadre de
Dans le cadre de cette procédure technique, Instagram reçoit la connaissance de quelle sous-page spécifique de notre
site web est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps à Instagram, Instagram reconnaît quelle sous
sous-page spécifique que la personne concernée visite chaque fois que la personne concernée appelle notre site web et pour toute la
durée du séjour respectif sur notre site web. Ces informations sont collectées par le composant Instagram
et attribuées par Instagram au compte Instagram respectif de la personne concernée. Si la personne concernée
active l’un des boutons Instagram intégrés sur notre site web, les données et informations ainsi
transmises sont attribuées au compte utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et sont stockées et
traitées par Instagram.

Instagram reçoit toujours l’information, via le composant Instagram, que la personne concernée a visité […]
notre site internet si la personne concernée est connectée à Instagram en même temps qu’elle appelle notre site internet ; ceci
a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram. Si la personne
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte Instagram.
transmission en se déconnectant de son compte Instagram avant d’accéder à notre site web.

De plus amples informations et la politique de confidentialité applicable d’Instagram sont disponibles à l’adresse suivante .
https://help.instagram.com/155833707900388 and
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

19. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de Jetpack pour WordPress

Le responsable du traitement a intégré Jetpack sur ce site web. Jetpack est un plug-in pour WordPress qui offre
des fonctions supplémentaires à l’exploitant d’un site web construit sur WordPress. Entre autres, Jetpack permet
à l’exploitant du site web de garder la trace des visiteurs du site. En affichant des articles et des publications connexes ou
la possibilité de partager du contenu sur la page, il est également possible d’augmenter le nombre de visiteurs. Sur
En outre, des fonctions de sécurité sont intégrées à Jetpack, de sorte qu’un site Web utilisant Jetpack est mieux protégé contre les attaques par force brute.
protégé contre les attaques par force brute. Jetpack permet également d’optimiser et d’accélérer le chargement des images
intégrées sur le site.

Le responsable du traitement a intégré des composants de la société LinkedIn sur ce site web. LinkedIn est un
réseau social basé sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et d’établir de
nouveaux contacts professionnels. Plus de 400 millions de personnes inscrites utilisent LinkedIn dans plus de 200 pays. Ce site
Cela fait de LinkedIn actuellement la plus grande plateforme de contacts professionnels et l’un des sites internet les plus visités.
les plus visités au monde.

La société d’exploitation de LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA.
94043, ÉTATS-UNIS. Pour les questions de protection des données en dehors des États-Unis, LinkedIn Irlande, Questions de politique de confidentialité, Wilton.
Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande, en est responsable.

 

A chaque appel individuel de notre site web qui est équipé d’un composant LinkedIn (LinkedIn.
plug-in), ce composant amène le navigateur utilisé par la personne concernée à télécharger une
représentation correspondante du composant à partir de LinkedIn. De plus amples informations sur les plug-ins LinkedIn
sont disponibles à l’adresse https://developer.linkedin.com/plugins. Dans le cadre de cette procédure technique,
LinkedIn reçoit la connaissance de quelle sous-page spécifique de notre site web est visitée par la personne concernée.
personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à LinkedIn en même temps, LinkedIn reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site web la personne concernée a visité.

sous-page spécifique de notre site web que la personne concernée visite à chaque appel de notre site web par la personne concernée.
et pendant toute la durée du séjour respectif sur notre site web. Ces informations sont collectées par le
composant LinkedIn et attribuée par LinkedIn au compte LinkedIn respectif de la personne concernée. Si
la personne concernée active un bouton LinkedIn intégré sur notre site web, LinkedIn attribue ces informations
au compte utilisateur LinkedIn personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

LinkedIn reçoit toujours l’information via le composant LinkedIn que la personne concernée a visité….
notre site web si la personne concernée est connectée à LinkedIn en même temps qu’elle appelle notre site web ; ceci
a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant LinkedIn. Si la personne
Si la personne concernée ne souhaite pas que cette information soit transmise à LinkedIn, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son ordinateur.
transmission en se déconnectant de son compte LinkedIn avant d’accéder à notre site web.

LinkedIn offre la possibilité de se désabonner des messages électroniques, des SMS et des publicités ciblées, ainsi que de .
ainsi que de gérer les paramètres des annonces à l’adresse https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn fait également appel à des
partenaires tels que Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame, qui sont susceptibles de définir des cookies.
Lotame, qui sont susceptibles de définir des cookies. Ces cookies peuvent être rejetés à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/cookiepolicy. La politique de confidentialité applicable de LinkedIn est disponible à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
La politique en matière de cookies de LinkedIn est disponible à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

21. Politique de confidentialité sur l’utilisation et l’application de Twitter

Le contrôleur a intégré des composants Twitter sur ce site web. Twitter est un service de microblogage multilingue
accessible au public, sur lequel les utilisateurs peuvent publier et distribuer des tweets, c’est-à-dire de courts messages limités à 280 caractères.
messages limités à 280 caractères. Ces messages courts sont accessibles à tous, y compris aux personnes qui ne sont pas inscrites sur Twitter.
qui ne sont pas inscrits sur Twitter. Toutefois, les tweets sont également affichés pour les « followers » de l’utilisateur concerné.
l’utilisateur concerné. Les followers sont d’autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d’un utilisateur. En outre,
Twitter permet de s’adresser à un large public via des hashtags, des liens ou des retweets.

Société opérationnelle de Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin
2, D02 AX07, Irlande.

 

Chaque fois qu’une personne concernée accède à l’une des pages individuelles de ce site web exploité par le responsable du traitement des données.
responsable du traitement et sur laquelle un composant Twitter (bouton Twitter) a été intégré, le navigateur internet
sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Twitter respectif à télécharger une représentation de la page correspondante.
à télécharger une représentation du composant Twitter correspondant à partir de Twitter.
Vous trouverez de plus amples informations sur les boutons Twitter à l’adresse suivante
https://about.twitter.com/de/resources/buttons. Dans le cadre de cette procédure technique, Twitter
reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web qui est visitée par la personne concernée. Le site
L’objectif de l’intégration du composant Twitter est de permettre à nos utilisateurs de diffuser le contenu de ce site web, de le faire connaître dans le monde des affaires et de le rendre accessible à tous.
site web, de faire connaître ce site web dans le monde numérique et d’augmenter le nombre de nos visiteurs.

Si la personne concernée est connectée à Twitter en même temps, Twitter reconnaît quelle sous-page spécifique
de notre site web que la personne concernée visite à chaque fois qu’elle appelle notre site web et pour toute la durée du séjour respectif sur notre site web.
et pendant toute la durée de sa visite sur notre site. Ces informations sont collectées par le composant Twitter
et sont attribuées par Twitter au compte Twitter de la personne concernée. Si la personne concernée
Si la personne concernée active l’un des boutons Twitter intégrés sur notre site web, les données et les informations ainsi transmises seront attribuées au compte Twitter personnel de la personne concernée.
transmises seront attribuées au compte utilisateur Twitter personnel de la personne concernée et stockées et
traitées par Twitter.

Twitter reçoit toujours l’information, par le biais du composant Twitter, que la personne concernée a visité notre […]
site web si la personne concernée est connectée à Twitter en même temps qu’elle appelle notre site web ; cela a lieu
lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Twitter. Si la personne concernée
ne souhaite pas que cette information soit transmise à Twitter, elle peut empêcher cette transmission par les moyens suivants
se déconnectant de son compte Twitter avant d’accéder à notre site web.

La politique de confidentialité applicable de Twitter est disponible à l’adresse https://twitter.com/privacy?lang=de.

22. Politique de confidentialité relative à l’utilisation et à l’application de YouTube

Le responsable du traitement a intégré des composants YouTube sur ce site web. YouTube est un portail vidéo sur Internet
vidéo qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visualiser, de les évaluer et de les
les commenter, également gratuitement. YouTube permet la publication de tous types de vidéos, ce qui est
pourquoi des programmes complets de cinéma et de télévision, mais aussi des vidéos musicales, des bandes-annonces ou des vidéos réalisées par les utilisateurs
eux-mêmes peuvent être accessibles via le portail Internet.

 

La société d’exploitation de YouTube est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04.
E5W5, Irlande.

 

Chaque fois qu’une personne concernée accède à l’une des pages individuelles de ce site Internet exploité par le responsable du traitement des données.
contrôleur de données sur laquelle un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet
sur le système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant YouTube respectif.
composant YouTube à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant à partir de
YouTube. Vous trouverez de plus amples informations sur YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/yt/about/de/.
Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google reçoivent des informations sur la page secondaire de notre site Internet qui est visitée par la personne concernée.
sous-page spécifique de notre site web est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps à YouTube, YouTube reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site web la personne concernée visite lorsqu’une sous-page contenant une vidéo YouTube est appelée.
Ces informations sont collectées par YouTube et Google et attribuées au compte YouTube respectif de la personne concernée.
la personne concernée.

YouTube et Google reçoivent toujours l’information, via le composant YouTube, que la personne concernée
a visité notre site web si la personne concernée est connectée à YouTube en même temps qu’elle appelle notre site web.
site web ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et à Google, elle peut en empêcher la transmission en se déconnectant du site.
empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant d’accéder à notre site web.

La politique de confidentialité publiée par YouTube, qui peut être consultée à l’adresse suivante .
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et
utilisation des données à caractère personnel par YouTube et Google.

23. base juridique du traitement

Art. 6 I lit. a DS-GVO sert à notre société de base juridique pour les opérations de traitement dans lesquelles nous
obtenons le consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour la
l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est le cas, par exemple, des
traitements qui sont nécessaires à la livraison de biens ou à la fourniture d’un autre service ou
en contrepartie, le traitement est fondé sur l’art. 6 I lit. b DS-GVO. Il en va de même pour les traitements les opérations qui sont nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, par exemple en
cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services. Si notre société est soumise à une obligation légale par laquelle
le traitement des données personnelles devient nécessaire, par exemple pour l’accomplissement d’obligations fiscales, le
traitement est fondé sur l’art. 6 I lit. c DS-GVO. Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel peut devenir
nécessaire afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait
Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur était blessé dans nos locaux et que, par conséquent, son nom,
son âge, ses données d’assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être communiquées à un médecin, un hôpital ou un autre tiers.
tiers. Le traitement serait alors fondé sur l’art. 6 I lit. d DS-GVO.
Enfin, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l’art. 6 I lit. f DS-GVO. Les traitements qui
ne sont pas couverts par l’une des bases juridiques susmentionnées sont fondés sur cette base juridique si le traitement
est nécessaire à la protection d’un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers, à condition que les
intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas. Ces traitements
traitements nous sont autorisés notamment parce qu’ils ont été spécifiquement mentionnés par le
législateur européen. A cet égard, il a estimé qu’un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée
est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2 du RGPD).

24. Intérêts légitimes dans le traitement poursuivis par le responsable du traitement ou un tiers

Lorsque le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l’article 6 I lit. f DS-GVO, notre intérêt légitime est le suivant .
la conduite de nos affaires au profit du bien-être de tous nos employés et de nos actionnaires.

25. Durée de conservation des données personnelles

Le critère de la durée de stockage des données personnelles est la période de conservation légale respective.
période. Après l’expiration de cette période, les données correspondantes sont systématiquement supprimées si elles ne sont plus nécessaires
pour l’exécution ou le déclenchement du contrat.

26. Exigences légales ou contractuelles de fournir les données personnelles ; nécessité pour la conclusion du
le contrat ; obligation de la personne concernée de fournir les données à caractère personnel ; conséquences éventuelles de la non fourniture

Nous vous informons que la fourniture de données à caractère personnel est en partie exigée par la loi (par exemple, la réglementation fiscale) ou
peut également résulter de réglementations contractuelles (par exemple, les coordonnées du partenaire contractuel).
Parfois, afin de conclure un contrat, il peut être nécessaire qu’une personne concernée nous fournisse
données à caractère personnel qui doivent ensuite être traitées par nous. Par exemple, la personne concernée est obligée de
nous fournir des données à caractère personnel si notre société conclut un contrat avec elle. Le fait de ne pas fournir
données à caractère personnel signifierait que le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu.
Avant de fournir des données personnelles, la personne concernée doit contacter l’un de nos employés. Notre employé de
employé informera la personne concernée, au cas par cas, si la fourniture des données personnelles est requise par la loi ou le contrat, ou si elle n’est pas nécessaire.
est exigée par la loi ou le contrat ou est nécessaire à la conclusion du contrat, s’il existe un problème de sécurité ou de confidentialité.
obligation to provide the personal data and what the consequences of not providing the personal data
would be.

27. Existence of automated decision-making

As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.

This data protection declaration was created by the data protection declaration generator of the
DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, which acts as External Data
Protection Officer Essen
, in cooperation with the data
protection lawyers of the law firm WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte
.

Amazon.de bestsellers